日本語
中国、成都市、2026年5月8日 – 南京レッドサン有限公司（以下「レッドサン」）と四川農業大学は本日、同大学の成都キャンパスでセミナーと公式微生物株引き渡し式典を開催し、画期的な技術移転協定を固めた。レッドサンは、農学部の鄭愛平教授率いる研究チームから特許微生物株HS18-1の独占的ライセンスを獲得しており、契約額は1,000万人民元に相当する。このパートナーシップは、レッドサンにとって、独自の農業微生物のイノベーションを商業化できるまでに導くという大きな進歩を示しています。
式典では、物理的な微生物株がレッドサンの代表団に正式に引き渡され、レッドサンの楊毅会長、劉登才党書記や陸延立副学長を含む大学幹部らが立ち会いました。式典には鹿和資本の呉斌彬会長も出席した。
導入された株 HS18-1 は、独自の複数標的作用機序を備えた新規の広域殺虫微生物剤で、鱗翅目害虫、アブラムシ、ダニを効果的に防除します。化学殺虫剤に対する害虫の耐性という中心的な問題を効果的に解決します。この菌株は、イネ穿孔虫 (Chilo successalis)、アジアのトウモロコシ穿孔虫 (Ostrinia furnacalis)、ヨトウヨトウ (Spodoptera fragiperda)、ワタヨトウ虫 (Helicoverpa armigera) などの主要な世界的害虫に対して 95% 以上の防除効果を実証しており、技術準備レベル (TRL) 8 以上を達成しており、すぐに工業化生産できる完全な準備が整っていることを示しています。
この買収により、レッドサンは微生物ベースの作物保護製品の強力なポートフォリオを開発する予定です。同社は、年間生産能力2万トンのスマート発酵生産ラインを3年以内に構築することを目標としている。最初の商業製品である殺虫性タンパク質ベースの生物農薬は、農薬登録を取得し、2027年までに市場に投入される予定である。この製品ラインは、フル生産能力で年間売上、利益、税金を数億元レベルで生み出し、裾野産業を活性化させ、関連する生産額で数十億元を創出すると予測されている。
この戦略的なライセンス導入は、レッドサンの顧客と関係者に、経済的、社会的、生態学的側面にわたって実質的な価値をもたらすことが期待されています。
経済的価値: Red Sun の将来の製品は、従来の化学殺虫剤散布の 30 ～ 50% を置き換えるように設計されており、生産者にとって製品コストと散布コストが 1 ヘクタール当たり、季節当たり 300 ～ 450 人民元と推定されます。
社会的価値: この生物農薬は化学残留物を生成せず、収穫前の間隔を必要としないため、作業者と消費者の安全性が向上します。このプロジェクトにより、年間 1,000 件以上の新たな雇用が創出され、10 万件以上の農家にサービスが提供されると見込まれています。
生態学的価値: 活性株は天敵や花粉媒介者などの非標的生物に対して安全であり、その代謝物には有毒な残留物が残りません。広く採用されると、二酸化炭素排出量を年間推定 66,000 トン削減できる可能性があります。
シンポジウムでは、産学研究協力の深化や科学成果の商業化の加速についても議論した。
出典：南京紅太陽有限公司
四川農業大学が報告したデータと技術的詳細。
